Заштита података

Стање: август 2026.

1. Ко обрађује податке

Zoran Simeunović
E-Mail: zoran.simeunovic@outlook.de
Импресум

2. Које податке обрађујемо

• Налог: надимак, мејл адреса, шифра (чува се само као хеш, никад као текст), изабрани језик и подешавања.
• Ток игре: одигране партије, потези, резултати, медаље, чланства у клубовима, стање токена.
• Технички записи: грешке сервера и догађаји битни за безбедност (нпр. покушај рада у туђе име), ради отклањања кварова и спречавања злоупотреба.

3. Јавна страница играча

Уз сваки налог иде јавна страница на адреси yambarena.de/player/<име>. Приказује тачно оно што се види и у апликацији: надимак, државу, клубове, број партија, победе, личне рекорде, медаље и опис који играч сам напише. Никад се не приказују мејл адреса, стање токена, уплате ни други лични подаци.

Страница се може искључити у сваком тренутку: у подешавањима, под „Јавна страница“, уклони се квачица. После тога страница за посетиоце више не постоји и излази из sitemap-а.

4. Бројање отварања јавних страница

Бележимо колико је пута јавна страница отворена и из које категорије је посета дошла (претраживач, друштвена мрежа, подељен линк, директно). При томе се не чувају IP адресе, колачићи ни подаци о локацији - броји се отварање, не особа. Повезивање с појединим посетиоцем тиме није ни могуће ни намеравано.

5. Колачићи

Постављамо један једини колачић, yamb_jezik, и то само када се језик изричито изабере. Он памти тај избор и ништа друго. За пријаву у игру користи се токен сесије који служи искључиво пријави. Колачића за праћење или оглашавање нема.

6. Прослеђивање трећим странама

• Brevo - слање мејл порука (потврда регистрације, ресет шифре).
• Stripe - наплата при куповини токена. Подаци о плаћању се уносе директно код Stripe-а и не стижу на наш сервер.
• Cloudflare Turnstile - провера да потез долази од човека.

Осим тога, подаци се не прослеђују и не продају.

7. Колико се подаци чувају

Подаци налога се чувају док налог постоји. Неверификоване регистрације се бришу после 30 дана. После захтева за брисање налог се закључава на 30 дана па трајно брише; свака пријава у том року поништава брисање. Одигране партије после тога остају, али анонимизоване - оне су уједно и статистика противника.

8. Твоја права

Приступ подацима, исправка, брисање, ограничење обраде, преносивост и приговор. Налог се брише директно из подешавања; за све остало је довољан мејл на горе наведену адресу. Постоји и право на притужбу надзорном органу за заштиту података.

Правно је меродавна немачка верзија ове странице; преводи служе бољем разумевању.