Политика за приватност

Состојба: август 2026

1. Кој ги обработува податоците

Zoran Simeunović
E-Mail: zoran.simeunovic@outlook.de
Импресум

2. Кои податоци ги обработуваме

• Сметка: прекар, е-пошта, лозинка (се чува само како хеш, никогаш како текст), избран јазик и поставки.
• Тек на играта: одиграни партии, потези, резултати, медали, членства во клубови, состојба на жетони.
• Технички записи: грешки на серверот и настани важни за безбедноста (на пр. обид за дејствување во туѓо име), заради отстранување дефекти и спречување злоупотреби.

3. Јавна страница на играчот

Со секоја сметка оди јавна страница на адресата yambarena.de/player/<име>. Прикажува точно она што се гледа и во апликацијата: прекар, држава, клубови, број партии, победи, лични рекорди, медали и опис што играчот сам го пишува. Никогаш не се прикажуваат е-поштата, состојбата на жетони, уплатите ниту други лични податоци.

Страницата може да се исклучи во секој момент: во поставките, под „Јавна страница“, се отстранува штиклирањето. Потоа за посетителите повеќе не постои и излегува од sitemap.

4. Броење на отворања на јавните страници

Бележиме колку пати е отворена јавна страница и од која категорија дошла посетата (пребарувач, социјална мрежа, споделена врска, директно). При тоа не се чуваат IP адреси, колачиња ниту податоци за локација - се брои отворањето, не личноста. Поврзување на посетата со поединечен посетител затоа не е ниту можно ниту намера.

5. Колачиња

Поставуваме едно единствено колаче, yamb_jezik, и тоа само кога јазикот изречно се избере. Го памети тој избор и ништо друго. За најава во играта се користи токен на сесија што служи исклучиво за најава. Колачиња за следење или реклами нема.

6. Пренесување на трети страни

• Brevo - испраќање е-пошта (потврда, ресетирање лозинка).
• Stripe - наплата при купување жетони. Податоците за плаќање се внесуваат директно кај Stripe и не стигнуваат до нашиот сервер.
• Cloudflare Turnstile - проверка дали потегот доаѓа од човек.

Освен тоа, податоците не се пренесуваат и не се продаваат.

7. Колку долго се чуваат податоците

Податоците на сметката се чуваат додека сметката постои. Непотврдените регистрации се бришат по 30 дена. По барање за бришење сметката се заклучува 30 дена, па трајно се брише; секоја најава во тој рок го поништува бришењето. Одиграните партии потоа остануваат, но анонимизирани, бидејќи се дел и од статистиката на противниците.

8. Твои права

Пристап, исправка, бришење, ограничување на обработката, преносливост и приговор. Сметката се брише директно во поставките; за сè друго доволна е е-пошта на горенаведената адреса. Постои и право на жалба до надзорниот орган за заштита на податоци.

Правно меродавна е германската верзија на оваа страница; преводите служат за подобро разбирање.