Politique de confidentialité

Mise à jour : août 2026

1. Qui traite les données

Zoran Simeunović
E-Mail: zoran.simeunovic@outlook.de
Mentions légales

2. Quelles données nous traitons

• Compte : pseudonyme, adresse e-mail, mot de passe (conservé uniquement sous forme de hachage, jamais en clair), langue choisie et réglages.
• Déroulement du jeu : parties jouées, coups, résultats, médailles, appartenance à des clubs, solde de jetons.
• Journaux techniques : erreurs du serveur et événements liés à la sécurité (par ex. tentative d'agir au nom d'autrui), pour le dépannage et la prévention des abus.

3. Page publique du joueur

Chaque compte dispose d'une page publique à l'adresse yambarena.de/player/<nom>. Elle montre exactement ce qui est visible dans l'application : pseudonyme, pays, clubs, nombre de parties, victoires, records personnels, médailles et une description écrite par le joueur. Elle n'affiche jamais l'adresse e-mail, le solde de jetons, les paiements ni d'autres données personnelles.

La page peut être désactivée à tout moment : dans les réglages, sous « Page publique », décoche la case. Elle n'existe alors plus pour les visiteurs et sort du sitemap.

4. Comptage des ouvertures des pages publiques

Nous comptons combien de fois une page publique a été ouverte et de quelle catégorie provient la visite (moteur de recherche, réseau social, lien partagé, accès direct). Aucune adresse IP, aucun cookie et aucune donnée de localisation ne sont conservés : c'est l'ouverture qui est comptée, pas la personne. Relier une visite à un visiteur précis n'est donc ni possible ni voulu.

5. Cookies

Nous déposons un seul cookie, yamb_jezik, et uniquement lorsqu'une langue est choisie explicitement. Il mémorise ce choix et rien d'autre. La connexion au jeu utilise un jeton de session qui ne sert qu'à la connexion. Il n'y a ni cookie de suivi ni cookie publicitaire.

6. Transmission à des tiers

• Brevo - envoi des e-mails (confirmation, réinitialisation du mot de passe).
• Stripe - traitement des paiements lors de l'achat de jetons. Les données de paiement sont saisies directement chez Stripe et n'atteignent pas notre serveur.
• Cloudflare Turnstile - vérification qu'un coup provient bien d'un humain.

Au-delà de cela, les données ne sont ni transmises ni vendues.

7. Durée de conservation

Les données du compte sont conservées tant que le compte existe. Les inscriptions non confirmées sont supprimées après 30 jours. Après une demande de suppression, le compte est bloqué pendant 30 jours puis définitivement supprimé ; toute connexion pendant ce délai annule la suppression. Les parties jouées subsistent ensuite, mais anonymisées, car elles font aussi partie des statistiques des adversaires.

8. Tes droits

Accès, rectification, effacement, limitation du traitement, portabilité et opposition. La suppression du compte se fait directement dans les réglages ; pour tout le reste, un e-mail à l'adresse ci-dessus suffit. Tu disposes également du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données.

La version allemande de cette page fait foi ; les traductions servent à faciliter la compréhension.