Yamb Arena

Allmänna användarvillkor (AGB)

Senast uppdaterade: november 2026

§ 1 Tillämpningsområde och leverantör

(1) Dessa allmänna villkor gäller för användningen av Yamb Arena, tärningsspelet Yamb online i webbläsaren (play.yambarena.de), som Windows-app och som Android-app, samt för köp av polletter.

(2) Leverantör är Zoran Simeunović, Hohenzollernring 8, 63739 Aschaffenburg, Deutschland, E-Mail: zoran.simeunovic@outlook.de.

(3) Avvikande villkor från användare gäller inte.

§ 2 Tjänster

(1) Yamb Arena är gratis att spela. Endast det frivilliga köpet av polletter kostar pengar.

(2) Polletter är en virtuell spelvaluta. Med dem kan man i spelet särskilt skaffa premium (extra funktioner under begränsad tid), kosmetiskt innehåll (t.ex. utseende för tärningar och protokoll, ramar, en egen avatar), byte av smeknamn och klubbfunktioner, samt ge dem till andra spelare. Polletter kan också tjänas in gratis, till exempel genom belöningar, uppdrag eller kampanjer.

(3) Vilka funktioner och vilket innehåll som erbjuds och hur många polletter de kostar framgår av den aktuella visningen i spelet.

§ 3 Konto och lägsta ålder

(1) Ett konto krävs för att spela. Användning är tillåten från 16 års ålder. Genom att registrera dig bekräftar du att du är minst 16 år.

(2) Minderåriga behöver samtycke från sina föräldrar eller vårdnadshavare för att köpa polletter.

(3) Varje person får bara ha ett konto. Uppgifterna vid registreringen måste vara sanna; e-postadressen måste tillhöra dig och vara nåbar.

(4) Du håller ditt lösenord hemligt. Kontot är personligt och får varken säljas eller lämnas över till andra.

(5) Smeknamn, klubbnamn, beskrivningar och bilder får inte kränka tredje parts rättigheter, får inte vara stötande, diskriminerande, pornografiska eller på annat sätt olagliga och får inte utge sig för att vara en annan person eller organisation.

§ 4 Polletter

(1) Polletter är inte pengar, elektroniska pengar eller tillgodohavande. De har inget penningvärde, ger ingen ränta och kan varken betalas ut eller växlas mot pengar eller annan valuta.

(2) Polletter kan endast användas i Yamb Arena. De kan överföras till andra spelare endast via spelets funktioner som är avsedda för detta (t.ex. gåva, donation till en klubb). Handel med polletter eller konton utanför spelet är förbjuden.

(3) Polletter förfaller inte så länge kontot finns. När kontot raderas förfaller oanvända polletter, premium och köpta utseenden.

(4) Innehåll som skaffats med polletter gäller under den period som angavs vid köpet (t.ex. premium i 30 dagar). Det går inte att växla tillbaka till polletter.

§ 5 Köp av polletter, priser och betalning

(1) Visningen av pollettpaket i spelet är ännu inget bindande erbjudande. I webbläsaren och på Windows skickas du, när du väljer ett paket, vidare till betalningssidan hos vår betaltjänstleverantör Stripe; i Android-appen sker köpet via Google Plays betalsystem. Genom att slutföra betalningen lämnar du ett bindande erbjudande; avtalet ingås så snart polletterna har krediterats ditt konto.

(2) Alla priser är slutpriser. Inga ytterligare kostnader tillkommer.

(3) I webbläsaren och på Windows sker betalningen via Stripe med de betalningssätt som erbjuds där (t.ex. kort, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Klarna). I Android-appen sker betalningen via Google Play med de betalningssätt som finns sparade där; dessutom gäller Google Plays villkor. Betalningsuppgifterna anges direkt hos respektive betaltjänst och når inte vår server.

(4) Polletterna krediteras direkt efter att betalningen bekräftats. Därefter får du en bekräftelse på köpet via e-post; vid köp i Android-appen utfärdar Google Play köpbekräftelsen.

(5) Återbetalningar för köp i Android-appen följer Google Plays återbetalningsregler och hanteras via Google Play. Om ett sådant köp återbetalas får vi dra av de polletter som krediterats för det.

(6) Om en betalning för polletter återbetalas eller bestrids via banken, oavsett betalningssätt, drar vi av de polletter som krediterats för den, så långt de fortfarande finns kvar. Om polletterna redan hade förbrukats och detta upprepas kan vi spärra köp av polletter med det betalningssättet (Google Play, eller webbplatsen och Windows-appen) tillfälligt och, om det fortsätter, permanent. Själva spelandet påverkas inte. Vi informerar om varje spärr via e-post.

(7) Avtalsspråket är tyska. Vi sparar inte avtalstexten separat; dessa villkor finns alltid på yambarena.de/agb.html.

§ 6 Ångerrätt

Konsumenter har ångerrätt enligt informationen om ångerrätt nedan. Vid köp av polletter upphör ångerrätten så snart polletterna har krediterats, om du dessförinnan uttryckligen har samtyckt till att vi levererar omedelbart och bekräftat att du därmed förlorar din ångerrätt.

§ 7 Uppföranderegler

(1) Spelet bygger på fair play. Förbjudet är särskilt:

a) bottar, skript och andra program som spelar i stället för en människa eller automatiserar spelet;

b) att utnyttja buggar och all manipulation av spelet, apparna eller servrarna;

c) flera konton för en person samt överenskommelser mellan spelare för att påverka resultat, topplistor eller belöningar;

d) stötande, hotfullt, diskriminerande, sexuellt eller på annat sätt olagligt innehåll i chatt, namn och beskrivningar samt spam och reklam.

(2) För att upptäcka bottar kan vi under en match begära en kort kontroll. Om den inte klaras kan matchen annulleras och en varning (gult kort) delas ut.

§ 8 Åtgärder vid överträdelser

(1) Vid en överträdelse kan vi, beroende på hur allvarlig den är, ta bort innehåll, frånta belöningar och placeringar på topplistor, ge en varning eller stänga av kontot tillfälligt eller permanent. Tre varningar leder till permanent avstängning.

(2) Om ett konto stängs av permanent på grund av en allvarlig eller upprepad överträdelse, särskilt fusk eller användning av bottar, förfaller kontots polletter, premium och köpta utseenden utan återbetalning.

(3) I vårt beslut tar vi även hänsyn till spelarens berättigade intressen. Visar sig en avstängning vara obefogad häver vi den och återställer polletter och innehåll.

§ 9 Tillgänglighet och ändringar

(1) Vi strävar efter så oavbruten tillgänglighet som möjligt men kan inte garantera den. Underhåll, uppdateringar och tekniska störningar kan tillfälligt begränsa användningen.

(2) Vi vidareutvecklar spelet och får av sakliga skäl ändra funktioner, innehåll, regler, priser i polletter och belöningar, till exempel för att anpassa oss till ny teknik, av säkerhetsskäl, på grund av rättsliga krav eller för att förbättra spelet, förutsatt att det inte medför några extra kostnader för dig. Om en ändring mer än obetydligt försämrar åtkomsten till köpt innehåll eller dess användbarhet informerar vi dig i god tid i förväg; du kan då avsluta avtalet kostnadsfritt inom 30 dagar efter informationen eller ändringen.

(3) Skulle Yamb Arena läggas ner meddelar vi detta minst åtta veckor i förväg, så att befintliga polletter fortfarande kan användas.

§ 10 Löptid och uppsägning

(1) Användaravtalet gäller tills vidare. Du kan avsluta det när som helst genom att radera ditt konto i inställningarna; detaljer finns på sidan Radera ditt konto.

(2) Vi kan säga upp användaravtalet med fyra veckors uppsägningstid. Befintliga polletter kan användas till slutet av uppsägningstiden. Rätten till uppsägning utan uppsägningstid av vägande skäl, särskilt enligt § 8, påverkas inte.

(3) Ej bekräftade registreringar raderas efter 30 dagar.

§ 11 Spelarnas innehåll

Den spelare som skrivit eller laddat upp meddelanden, namn, beskrivningar och bilder ansvarar för dem. Du ger oss den enkla, kostnadsfria rätten att visa detta innehåll inom spelet. Olagligt eller anmält innehåll kan vi dölja eller ta bort.

§ 12 Garanti och ansvar

(1) För fel gäller de lagstadgade bestämmelserna.

(2) Vi ansvarar obegränsat vid uppsåt och grov oaktsamhet, vid skada på liv, kropp eller hälsa samt enligt den tyska produktansvarslagen.

(3) Vid lindrig oaktsamhet ansvarar vi endast för brott mot en väsentlig avtalsförpliktelse, vars fullgörande över huvud taget möjliggör ett korrekt genomförande av avtalet och vars efterlevnad du regelbundet får lita på, och då begränsat till den förutsebara skada som är typisk för avtalet. I övrigt är ansvaret för lindrig oaktsamhet uteslutet.

§ 13 Ändring av dessa villkor

(1) Vi kan ändra dessa villkor med verkan för framtiden om det finns ett sakligt skäl, till exempel en lagändring eller nya funktioner i spelet. Vi meddelar dig ändringar via e-post minst sex veckor innan de träder i kraft.

(2) Om du inte invänder innan de träder i kraft anses ändringarna godkända; vi påpekar uttryckligen denna följd i meddelandet. Om du invänder kan vardera parten säga upp användaravtalet.

(3) För ett köp gäller den version av villkoren som gällde vid köptillfället.

§ 14 Tvistlösning

Vi är varken villiga eller skyldiga att delta i tvistlösningsförfaranden inför en nämnd för alternativ tvistlösning för konsumenter. Vid frågor eller problem räcker det med ett e-postmeddelande till zoran.simeunovic@outlook.de.

§ 15 Slutbestämmelser

(1) Förbundsrepubliken Tysklands lag gäller, med undantag för FN:s konvention om avtal om internationella köp av varor. Om du är konsument påverkas inte de tvingande konsumentskyddsreglerna i det land där du har din vanliga vistelseort.

(2) Skulle någon bestämmelse i dessa villkor vara ogiltig påverkas inte giltigheten av övriga bestämmelser.

(3) Den tyska versionen av dessa villkor är bindande; översättningar ges för bättre förståelse.

Information om ångerrätt

Ångerrätt

Du har rätt att frånträda detta avtal inom fjorton dagar utan att ange något skäl. Ångerfristen är fjorton dagar från den dag då avtalet ingicks.

För att utöva ångerrätten måste du meddela oss (Zoran Simeunović, Hohenzollernring 8, 63739 Aschaffenburg, Deutschland, E-Mail: zoran.simeunovic@outlook.de) ditt beslut att frånträda avtalet genom ett otvetydigt meddelande (t.ex. ett brev som skickas med post eller e-post). Du kan använda standardformuläret för utövande av ångerrätten nedan, men det är inte obligatoriskt.

För att ångerfristen ska ha iakttagits räcker det att du skickar ditt meddelande om utövande av ångerrätten innan fristen har gått ut.

Följder av att du frånträder avtalet

Om du frånträder detta avtal kommer vi att betala tillbaka alla betalningar som vi har fått från dig utan onödigt dröjsmål och under alla omständigheter senast fjorton dagar från den dag då vi underrättades om ditt beslut att frånträda avtalet. Vi kommer att använda samma betalningsmedel för återbetalningen som du använde vid den ursprungliga transaktionen, om du inte uttryckligen har kommit överens med oss om något annat; under alla omständigheter kommer du inte att debiteras några avgifter till följd av återbetalningen.

Ångerrättens upphörande

Vid ett avtal om leverans av digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium (såsom polletter) upphör ångerrätten när vi har påbörjat fullgörandet av avtalet, efter att du uttryckligen har samtyckt till att vi påbörjar fullgörandet innan ångerfristen har löpt ut, bekräftat att du känner till att du genom ditt samtycke förlorar ångerrätten när fullgörandet påbörjas, och efter att vi har tillhandahållit dig en bekräftelse av avtalet på ett varaktigt medium (via e-post).

Standardformulär för utövande av ångerrätt

(Fyll i och skicka tillbaka detta formulär om du vill frånträda avtalet.)

Till: Zoran Simeunović, Hohenzollernring 8, 63739 Aschaffenburg, Deutschland, E-Mail: zoran.simeunovic@outlook.de
Jag/Vi (*) meddelar härmed att jag/vi (*) vill frånträda mitt/vårt (*) avtal om köp av följande digitala innehåll (*) / tillhandahållande av följande tjänst (*):
Beställt den (*):
Konsumentens/konsumenternas namn:
Konsumentens/konsumenternas adress:
Konsumentens/konsumenternas underskrift (endast om formuläret skickas på papper):
Datum:
(*) Stryk det som inte gäller.

Den tyska versionen av denna sida är den bindande; översättningarna finns för att underlätta förståelsen.