Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Stand: November 2026
§ 1 Geltungsbereich und Anbieter
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung von Yamb Arena, dem Online-Würfelspiel Yamb im Browser (play.yambarena.de), als Windows-App und als Android-App, sowie für den Kauf von Token.
(2) Anbieter ist Zoran Simeunović, Hohenzollernring 8, 63739 Aschaffenburg, Deutschland, E-Mail: zoran.simeunovic@outlook.de.
(3) Abweichende Bedingungen von Nutzern gelten nicht.
§ 2 Leistungen
(1) Yamb Arena ist kostenlos spielbar. Kostenpflichtig ist nur der freiwillige Kauf von Token.
(2) Token sind eine virtuelle Spielwährung. Mit ihnen können im Spiel insbesondere Premium (zeitlich begrenzte Zusatzfunktionen), kosmetische Inhalte (z. B. Designs für Würfel und Tabelle, Rahmen, ein eigener Avatar), eine Änderung des Spitznamens und Klub-Funktionen erworben sowie anderen Spielern geschenkt werden. Token können auch kostenlos verdient werden, etwa durch Belohnungen, Aufgaben oder Aktionen.
(3) Welche Funktionen und Inhalte angeboten werden und wie viele Token sie kosten, ergibt sich aus der jeweils aktuellen Darstellung im Spiel.
§ 3 Konto und Mindestalter
(1) Zum Spielen ist ein Konto erforderlich. Die Nutzung ist ab 16 Jahren erlaubt. Mit der Registrierung bestätigst du, dass du mindestens 16 Jahre alt bist.
(2) Minderjährige benötigen für den Kauf von Token die Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten.
(3) Jede Person darf nur ein Konto haben. Die Angaben bei der Registrierung müssen wahr sein; die E-Mail-Adresse muss dir gehören und erreichbar sein.
(4) Dein Passwort hältst du geheim. Das Konto ist persönlich und darf weder verkauft noch an andere weitergegeben werden.
(5) Spitznamen, Klubnamen, Beschreibungen und Bilder dürfen keine Rechte Dritter verletzen, nicht beleidigend, diskriminierend, pornografisch oder sonst rechtswidrig sein und keine andere Person oder Organisation nachahmen.
§ 4 Token
(1) Token sind kein Geld, kein E-Geld und kein Guthaben. Sie haben keinen Geldwert, werden nicht verzinst und können weder ausgezahlt noch in Geld oder eine andere Währung umgetauscht werden.
(2) Token können nur in Yamb Arena verwendet werden. Eine Übertragung an andere Spieler ist nur über die dafür vorgesehenen Funktionen des Spiels möglich (z. B. Geschenk, Spende an einen Klub). Der Handel mit Token oder Konten außerhalb des Spiels ist untersagt.
(3) Token verfallen nicht, solange das Konto besteht. Mit der Löschung des Kontos verfallen nicht verbrauchte Token, Premium und gekaufte Designs.
(4) Mit Token erworbene Inhalte gelten für den beim Erwerb angegebenen Zeitraum (z. B. Premium für 30 Tage). Ein Rücktausch in Token ist ausgeschlossen.
§ 5 Kauf von Token, Preise und Zahlung
(1) Die Darstellung der Token-Pakete im Spiel ist noch kein verbindliches Angebot. Im Browser und unter Windows wirst du nach der Auswahl eines Pakets auf die Zahlungsseite unseres Zahlungsdienstleisters Stripe weitergeleitet; in der Android-App erfolgt der Kauf über das Abrechnungssystem von Google Play. Mit dem Abschluss der Zahlung gibst du ein verbindliches Angebot ab; der Vertrag kommt zustande, sobald die Token deinem Konto gutgeschrieben werden.
(2) Alle Preise sind Endpreise. Weitere Kosten fallen nicht an.
(3) Im Browser und unter Windows erfolgt die Zahlung über Stripe mit den dort angebotenen Zahlungsarten (z. B. Kreditkarte, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Klarna). In der Android-App erfolgt die Zahlung über Google Play mit den dort hinterlegten Zahlungsarten; ergänzend gelten die Bedingungen von Google Play. Zahlungsdaten werden direkt beim jeweiligen Zahlungsdienst eingegeben und erreichen unseren Server nicht.
(4) Die Token werden unmittelbar nach Bestätigung der Zahlung gutgeschrieben. Anschließend erhältst du eine Bestätigung des Kaufs per E-Mail; bei Käufen in der Android-App stellt Google Play die Kaufbestätigung aus.
(5) Erstattungen für Käufe in der Android-App richten sich nach den Erstattungsrichtlinien von Google Play und werden über Google Play abgewickelt. Wird ein solcher Kauf erstattet, können wir die dafür gutgeschriebenen Token wieder abziehen.
(6) Wird eine Zahlung für Token erstattet oder über die Bank zurückgebucht, gleich über welchen Zahlungsweg, ziehen wir die dafür gutgeschriebenen Token ab, soweit sie noch vorhanden sind. Waren die Token bereits verbraucht und kommt dies wiederholt vor, können wir den Kauf von Token über den betreffenden Zahlungsweg (Google Play oder Website und Windows-App) vorübergehend und bei weiterer Wiederholung dauerhaft sperren. Die Nutzung des Spiels bleibt davon unberührt. Über jede Sperre informieren wir per E-Mail.
(7) Vertragssprache ist Deutsch. Der Vertragstext wird von uns nicht gesondert gespeichert; diese AGB sind jederzeit unter yambarena.de/agb.html abrufbar.
§ 6 Widerrufsrecht
Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach Maßgabe der unten stehenden Widerrufsbelehrung zu. Beim Kauf von Token erlischt das Widerrufsrecht, sobald die Token gutgeschrieben werden, wenn du vorher ausdrücklich zugestimmt hast, dass wir sofort liefern, und bestätigt hast, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst.
§ 7 Verhaltensregeln
(1) Grundlage des Spiels ist Fair Play. Untersagt sind insbesondere:
a) Bots, Skripte und andere Programme, die anstelle eines Menschen spielen oder das Spiel automatisieren;
b) das Ausnutzen von Fehlern sowie jede Manipulation des Spiels, der Apps oder der Server;
c) mehrere Konten einer Person sowie Absprachen zwischen Spielern, um Ergebnisse, Ranglisten oder Belohnungen zu beeinflussen;
d) beleidigende, bedrohende, diskriminierende, sexuelle oder sonst rechtswidrige Inhalte in Chat, Namen und Beschreibungen sowie Spam und Werbung.
(2) Zur Erkennung von Bots können wir während einer Partie eine kurze Prüfung verlangen. Wird sie nicht bestanden, kann die Partie annulliert und eine Verwarnung (Gelbe Karte) erteilt werden.
§ 8 Maßnahmen bei Verstößen
(1) Bei einem Verstoß können wir je nach Schwere Inhalte entfernen, Belohnungen und Ranglistenplätze aberkennen, eine Verwarnung erteilen oder das Konto vorübergehend oder dauerhaft sperren. Drei Verwarnungen führen zur dauerhaften Sperre.
(2) Wird ein Konto wegen eines schwerwiegenden oder wiederholten Verstoßes dauerhaft gesperrt, insbesondere wegen Betrugs oder des Einsatzes von Bots, verfallen die Token, das Premium und die gekauften Designs dieses Kontos ohne Erstattung.
(3) Bei unserer Entscheidung berücksichtigen wir auch die berechtigten Interessen des Spielers. Erweist sich eine Sperre als unberechtigt, heben wir sie auf und stellen Token und Inhalte wieder her.
§ 9 Verfügbarkeit und Änderungen
(1) Wir bemühen uns um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit, können diese aber nicht garantieren. Wartung, Updates und technische Störungen können die Nutzung zeitweise einschränken.
(2) Wir entwickeln das Spiel weiter und dürfen Funktionen, Inhalte, Regeln, Preise in Token und Belohnungen aus einem triftigen Grund ändern, etwa zur Anpassung an neue Technik, aus Sicherheitsgründen, wegen rechtlicher Vorgaben oder zur Verbesserung des Spiels, soweit dir dadurch keine zusätzlichen Kosten entstehen. Beeinträchtigt eine Änderung den Zugang zu gekauften Inhalten oder deren Nutzbarkeit mehr als nur unerheblich, informieren wir dich rechtzeitig vorher; du kannst den Vertrag dann innerhalb von 30 Tagen nach der Information oder nach der Änderung unentgeltlich beenden.
(3) Sollte Yamb Arena eingestellt werden, kündigen wir dies mindestens acht Wochen vorher an, damit vorhandene Token noch verwendet werden können.
§ 10 Laufzeit und Kündigung
(1) Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst ihn jederzeit beenden, indem du dein Konto in den Einstellungen löschst; Einzelheiten stehen auf der Seite Konto löschen.
(2) Wir können den Nutzungsvertrag mit einer Frist von vier Wochen kündigen. Vorhandene Token können bis zum Ende der Frist verwendet werden. Das Recht zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund, insbesondere nach § 8, bleibt unberührt.
(3) Nicht bestätigte Registrierungen werden nach 30 Tagen gelöscht.
§ 11 Inhalte der Spieler
Für Nachrichten, Namen, Beschreibungen und hochgeladene Bilder ist der jeweilige Spieler verantwortlich. Du räumst uns das einfache, unentgeltliche Recht ein, diese Inhalte im Rahmen des Spiels anzuzeigen. Rechtswidrige oder gemeldete Inhalte können wir ausblenden oder entfernen.
§ 12 Gewährleistung und Haftung
(1) Für Mängel gelten die gesetzlichen Vorschriften.
(2) Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.
(3) Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst, und zwar begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
§ 13 Änderung dieser AGB
(1) Wir können diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn dafür ein triftiger Grund besteht, etwa eine Gesetzesänderung oder neue Funktionen des Spiels. Änderungen teilen wir dir mindestens sechs Wochen vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mit.
(2) Widersprichst du nicht bis zum Inkrafttreten, gelten die Änderungen als angenommen; auf diese Folge weisen wir in der Mitteilung ausdrücklich hin. Widersprichst du, kann jede Seite den Nutzungsvertrag kündigen.
(3) Für einen Kauf gelten die AGB in der Fassung, die zum Zeitpunkt des Kaufs gültig war.
§ 14 Streitbeilegung
Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Bei Fragen oder Problemen genügt eine E-Mail an zoran.simeunovic@outlook.de.
§ 15 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, unberührt.
(2) Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
(3) Maßgeblich ist die deutsche Fassung dieser AGB; Übersetzungen dienen dem besseren Verständnis.
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns (Zoran Simeunović, Hohenzollernring 8, 63739 Aschaffenburg, Deutschland, E-Mail: zoran.simeunovic@outlook.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.
Folgen des Widerrufs
Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Erlöschen des Widerrufsrechts
Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Bereitstellung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten (wie Token), wenn wir mit der Vertragserfüllung begonnen haben, nachdem du ausdrücklich zugestimmt hast, dass wir mit der Vertragserfüllung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, du deine Kenntnis davon bestätigt hast, dass du durch deine Zustimmung mit Beginn der Vertragserfüllung dein Widerrufsrecht verlierst, und wir dir eine Bestätigung des Vertrags auf einem dauerhaften Datenträger (per E-Mail) zur Verfügung gestellt haben.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück.)
An: Zoran Simeunović, Hohenzollernring 8, 63739 Aschaffenburg, Deutschland, E-Mail: zoran.simeunovic@outlook.de
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden digitalen Inhalte (*) / die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*):
Bestellt am (*):
Name des/der Verbraucher(s):
Anschrift des/der Verbraucher(s):
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):
Datum:
(*) Unzutreffendes streichen.
Maßgeblich ist die deutsche Fassung dieser Seite; Übersetzungen dienen dem besseren Verständnis.